Weihnachten 2020 und Jahreswechsel 2020-2021

7 Beiträge / 0 neu
Letzter Beitrag
smart-Niederrhein
Bild des Benutzers smart-Niederrhein
Offline
Zuletzt gesehen: vor 4 Jahre 9 Monate
Beigetreten: 02.05.2012 - 11:17
Weihnachten 2020 und Jahreswechsel 2020-2021

Weihnachten ist ein christliches Fest, welches in vielen Ländern dieser Welt zelebriert wird. Aber was heißt „Frohe Weihnachten“ eigentlich auf den verschiedenen Sprachen?
Smart-Niederrhein hat Euch eine weihnachtliche Übersicht zusammengestellt:

Albanisch: Gezur Krislinjden
Argentinisch: Feliz Navidad
Armenisch: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Portugiesisch (Brasilien): Boas Festas e Feliz Ano Novo
Bulgarisch: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
Chinesisch (Cantonese): Gun Tso Sun Tan’Gung Haw Sun
Chinesisch (Mandarin): Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
Dänisch: Glædelig Jul
Holländisch: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! oder Zalig Kerstfeast
Englisch: Merry Christmas
Eskimo (inupik): Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Esperanto: Gajan Kristnaskon
Faeroese: Gledhilig jol og eydnurikt nyggjar!
Finnisch: Hyvaa joulua
Französisch: Joyeux Noel
Friesisch: Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
Galician: Bo Nada
Gaelic: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr!
Deutsch: Fröhliche Weihnachten
Griechisch: Kala Christouyenna!
Hebräisch: Mo’adim Lesimkha. Chena tova
Hindi: Shub Naya Baras
Ungarisch: Kellemes Karacsonyi unnepeket
Isländisch: Gledileg Jol
Indonesisch: Selamat Hari Natal
Irisch: Nollaig Shona Dhuit, or Nodlaig mhaith chugnat
Italienisch: Buone Feste Natalizie
Japanisch: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Koreanisch: Sung Tan Chuk Ha
Kolumbianisch: Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Katalanisch: Bon Nadal i un Bon Any Nou!
Korsianisch: Pace e salute
Kroatisch: Sretan Bozic
Lettisch: Prieci’gus Ziemsve’tkus un Laimi’gu Jauno Gadu!
Litauisch: Linksmy Šv. Kalédy
Maltesisch: LL Milied Lt-tajjeb
Norwegisch: God Jul, or Gledelig Jul
Papua New Guinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu
Pennsylvania German: En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr!
Philippinisch: Maligayan Pasko! Polnisch: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie
Portugiesisch: Feliz Natal
Rumänisch: Sarbatori vesele
Russisch: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
Serbisch: Hristos se rodi
Slowakisch: Sretan Bozic or Vesele vianoce
Spanish: Feliz Navidad
Schwedisch: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År
Tschechisch: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Türkisch: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ukraine: Srozhdestvom Kristovym
Ungarn: Kellemes karácsonyt és boldog Újévet!
Vietnamesisch: Chung Mung Giang Sinh

Smart-Niederrhein wünscht Euch und Euren Familien in diesem verrückten Corona Jahr alles erdenklich Gute und........das Zitat des Jahres:
Bleibt gesund

Euer Team von smart-Niederrhein.de

Volkhard
Bild des Benutzers Volkhard
Offline
Zuletzt gesehen: vor 8 Stunden 20 Minuten
Beigetreten: 08.02.2012 - 22:01
Hallo zusammen,

Hallo zusammen,

die Tage las ich nachfolgendes Gedicht und ich finde es passt in diese Zeit:

Hoffnungslicht

Das Leben bremst zum zweiten Mal,
die Konsequenzen sind fatal,
doch bringt es nichts wie wild zu fluchen,
bei irgendwem die Schuld zu suchen,

denn solch ein wütendes Verhalten,
wird die Menschheit weiter spalten,
wird die Menschheit weiter plagen,
in diesen wahrhaft dunklen Tagen.

Viel zu viel steht auf dem Spiel,
Zusammenhalt, das wär ein Ziel,
nicht jeder hat die gleiche Sicht
Nein, das müssen wir auch nicht.

Die Lage ist brisant wie selten,
trotz allem sollten Werte gelten
und wir uns nicht die Schuld zuweisen,
es hilft nicht, wenn wir uns zerreißen.

Keiner hat soweit gedacht,
wir haben alle das gemacht,
was richtig schien und nötig war,
es prägte jeden dieses Jahr.

Für alle, die es hart getroffen,
lasst uns beten, lasst uns hoffen,
dass diese Tage schnell vergehen
und wie in bessere Zeiten sehen.
Ich persönlich glaube dran,
dass man zusammen stark sein kann.

Für Wandel, Heilung, Zuversicht,
zündet mit mir ein Hoffnungslicht

Mit diesen Worten wünsche ich allen einen guten Übergang in ein spannendes Jahr 2021 mit neuen Stammtischen und vielleicht die eine oder andere Ausfahrt oder ein Treffen.

Freundlicher Gruß
Volkhard

 

 

smarTom
Bild des Benutzers smarTom
Offline
Zuletzt gesehen: vor 4 Wochen 2 Stunden
Beigetreten: 04.01.2014 - 19:12
Ganz liebe Grüße

Ja, das wäre schön. Wenn bald wieder Normalität einkehren würde, und wir uns zahlreich wiedersehen. Bis dahin wünsche ich Euch allen einen guten Übergang in das neue Jahr. Und auch wenn es abgedroschen klingt, es kommt von Herzen:
Bleibt gesund!
Ich vermisse Euch und freue mich auf bessere Zeiten.
Viele Grüße, Thomas

SGA96
Bild des Benutzers SGA96
Offline
Zuletzt gesehen: vor 3 Wochen 6 Tage
Beigetreten: 12.05.2012 - 19:52
für alle smartis

Inge und Siegbert

wir wünschen allen einen guten rutsch
und ein baldiges normale neues Jahr

bis bald lg

holthuys
Bild des Benutzers holthuys
Offline
Zuletzt gesehen: vor 1 Tag 16 Stunden
Beigetreten: 24.07.2012 - 14:19
Lasst

euch nicht unterkriegen - bleibt so wie ihr immer gewesen seit - damit wir uns hoffentlich in 2021 alle wieder gesund begrüßen können.

Harald Trinken

angle
Bild des Benutzers angle
Offline
Zuletzt gesehen: vor 2 Tage 9 Stunden
Beigetreten: 09.05.2012 - 15:58
Hallo Volkhard,

Hallo Volkhard,
Das Gedicht sagt alles was dieses Jahr so hoffentlich einzigartig macht.
Ich glaube wir hoffen alle das 2021 besser wird und Treffen wieder möglich werden.
Aber ich denke auch das einige Menschen auch nachdenklicher geworden sind
und merken das nicht alles so selbstverständlich auf unserer Erde ist.
Bleibt alle gesund und geduldig und hofft auf ein besseres 2021.
Angelika und Hans

Ali
Bild des Benutzers Ali
Offline
Zuletzt gesehen: vor 3 Wochen 5 Tage
Beigetreten: 06.05.2012 - 18:39
neues Jahr

Allen hier ein Gutes Gesundes Jahr 2021. Trinken

MfG Ali

Zum Verfassen von Kommentaren bitte Anmelden oder Registrieren.

Anstehende Termine

Datum Titel Text
19.02.2021 - 19:30 bis 22:30 Smart-Niederrhein Stammtisch

Die Örtlichkeit steht noch nicht fest

19.03.2021 - 19:30 bis 22:30 Smart-Niederrhein Stammtisch

Die Örtlichkeit steht noch nicht fest

16.04.2021 - 19:30 bis 22:30 Smart-Niederrhein Stammtisch

Die Örtlichkeit steht noch nicht fest

21.05.2021 - 19:30 bis 22:30 Smart-Niederrhein Stammtisch

Die Örtlichkeit steht noch nicht fest

18.06.2021 - 19:30 bis 22:30 Smart-Niederrhein Stammtisch

Die Örtlichkeit steht noch nicht fest